Home
Word "As" is singular for "Ace" (as in card deck)
Word "Asy" is plural for "Aces"
Sentence "Co za asy" is impossible to literaly translate into english but it can be done for "co za as" - and it literally means "what an ace".
In Poland we say "ace" describing a person who is the best in what he's doing(because "ace" is the best card in a deck). But sentence "what an ace" is obviously sarcastic and used when somebody fails.
Word "Asy" is plural for "Aces"
Sentence "Co za asy" is impossible to literaly translate into english but it can be done for "co za as" - and it literally means "what an ace".
In Poland we say "ace" describing a person who is the best in what he's doing(because "ace" is the best card in a deck). But sentence "what an ace" is obviously sarcastic and used when somebody fails.
